أرشيف الوسم : مترجم

الشرق اليوم– تشمل الولايات المتحدة أكثر مصنّعي الأجهزة تطوراً وأبرز شركات الرقائق التي تستعين بمصادر خارجية، لكن كشف نقص الرقائق العالمي في زمن كورونا نقاط ضعف معينة في قدرات تصنيع الرقائق الأميركية في المسابك، حيث يعترف التقييم الذي أجرته إدارة بايدن حول سلاسل إمدادات أشباه الموصلات العالمية بأن الولايات المتحدة …

By: Paul Grunold الشرق اليوم- للأبحاث المتعلقة بالنمو الاقتصادي تاريخ طويل ومميز ولكن إدخال موضوع الاستدامة مؤخرا للجدل القائم أدى إلى حصول مراجعة ضرورية وإن كانت متأخرة لهذا المجال، وعلى وجه الخصوص فإن التقرير المتعلق باقتصادات التنوع البيئي بتكليف من الحكومة البريطانية بقيادة بارثا داسجوبتا من جامعة كامبريدج يمثل تحولا …

الشرق اليوم- نشرت مجلة “نيجر”، أمس الأربعاء، دراسة جديدة خلصت إلى أن عدد المهددين بخطر التعرض للفيضانات المميتة سيبلغ عشرة أضعاف بحلول 2030 مقارنة بعدد الذين تعرضوا لها في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ونقلت صحيفة “الغارديان” عن الدراسة، حدوث 913 فيضانا خلال الفترة منذ عامي 2000 إلى 2018، …

By: Taylor Kuein الشرق اليوم- المستقبل.. أغرب مما نعتقد.. إلى أي حد سيكون المستقبل غريباً؟ وهل هو بعيد بـ1000 سنة من الآن أم بـ100 سنة فقط؟ فكرة أن المستقبل سيكون أكثر غرابة مما نظن، وأنه سيأتي بشكل أسرع، هي إمكانية أثارها هولدن كارنوفسكي، الرئيس التنفيذي المشارك لمؤسسة «أوبن فيلانثروبي». وهي …

By: Jeffrey D. Sachs الشرق اليوم- أصبحت مجموعة العشرين إحدى ركائز التعددية. فبرغم أن العالم يضم العديد من منتديات الحوار الرفيعة المستوى، تمثل مجموعة العشرين أفضل نوع من هذا القبيل، فتدعم بنشاط الحوار العالمي والمناقشات، والأمر الأكثر أهمية هو أنها تحل المشكلات الاقتصادية. من حسن الحظ أن أكبر أوجه القصور …

By: Paul Krugman الشرق اليوم– قبل نحو شهر من اليوم، كان الرئيس جو بايدن قد وعد بـ«صيف فرح»، وعودة إلى الحياة الطبيعية بفضل التقدم السريع لعمليات التلقيح ضد كوفيد- 19. غير أنه منذ ذلك الحين تعطلت عملية التلقيح إلى حد كبير – فأميركا، التي كانت متقدمة على العديد من البلدان …

By: Jim O’neill الشرق اليوم– لقد ألقى رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون خطابا في وقت سابق من هذا الشهر في كوفنتري عن مبادرة يبدو أنها قد أصبحت مبادرته المفضلة فيما يتعلق بالسياسات وهي مبادرة تهتم برفع مستوى الاقتصادات المحلية والمناطقية والتي تراجعت بشكل متزايد مقارنة باقتصادات لندن ومنطقة جنوب شرق …

By: Gerrit de Fink الشرق اليوم– تصوّر ساحة معركة في منطقة صحراوية، تحمل ندوب سنوات من الحرب. جنود يسرعون في الفرار، بينما عدوه مقبلٌ يتقدم. وعشرات الطائرات الصغيرة من دون طيار، التي لا يمكن تمييزها عن الطائرات المسيَّرة التي يستخدمها الهواة والمخرجون السينمائيون، تنزل بأزيزها من السماء، مستخدمة كاميرات لمسح …

By: Ned Timko – CSMonitor الشرق اليوم- قد يصعب على المرء تحديد موقع سلوفينيا على خريطة أوروبا. فهذا البلد الذي يقع بين إيطاليا والنمسا والمجر وكرواتيا صغير، إذ تعادل مساحته ولاية نيوجيرسي الأميركية تقريباً. ولكن البلد يستحق المتابعة هذه الأيام، وليس لجمال جباله فحسب، لكن بسبب تزايد المعارضة لـ«يانيز يانشا»، …

By: Clifford May الشرق اليوم- لطالما عبّر الرئيس الأميركي جو بايدن عن مخاوفه من جرائم بوتين المتعددة، منها المشاركة في قتل أكثر من 500 ألف سوري وتهجير ملايين آخرين، واحتلال مساحات واسعة من أوكرانيا وجورجيا، واحتجاز بول ويلان وتريفور ريد، العنصرين السابقين في القوات البحرية الأميركية، والاعتداءات الإلكترونية التي أطلقها …