الشرق اليوم- عبر رئيس الوزراء الفلسطيني، محمد اشتية، عن تخوفه من فوز الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، بولاية رئاسية ثانية متمنيا فشله. وقال متوجها إلى البرلمان الأوروبي: إنه في حال نجاح ترامب و”كان يتعين علينا العيش 4 سنوات أخرى معه … فليساعدنا الله وليساعدكم وليساعد العالم أجمع”. في المقابل، تفاءل بمستقبل …
أكمل القراءة »مترجم: هل ينهي بايدن أو ترامب الحروب الأمريكية اللامتناهية؟
BY: Stephen Wertheim – New Statesman الشرق اليوم- يتكلم ترامب وبايدن عن الحروب اللامتناهية بمعناها الضيق، فهما يحصران هذه الظاهرة بالقوات الميدانية التي تشارك في القتال منذ فترة طويلة، حيث تحصل عمليات القتل الروتينية اليوم عبر الطائرات بلا طيار أو القوات الخاصة، مما يعني أن هذه الوسائل الفتاكة التي تُخفّض …
أكمل القراءة »بايدن يهاجم ترامب: لا يعنيه سوى وول ستريت!
الشرق اليوم- قال المرشح الديمقراطي للرئاسة الأمريكية، جو بايدن: إن الرئيس دونالد ترامب تعامل بلا مسؤولية مع إصابته بفيروس كورونا، واصفا سلوكه بالمتهور وغير المعقول. وهاجم بايدن ترامب معلقا على إصابته بكورونا قائلا: “سلوكه الشخصي المتهور منذ تشخيصه كان غير معقول.. لقد تعامل بإهمال مع الفيروس… ترامب لا يعنيه سوى …
أكمل القراءة »ترامب: عهد أوباما وبايدن كان مريعا
الشرق اليوم- هاجم الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، الرئيس الأسبق، باراك أوباما، ومنافسه المرشح الديمقراطي، جو بايدن، من جديد، واصفا عهد حكمهما بالمريع. وطلب ترامب عبر تغريدة نشرها على حسابه في “تويتر” من الأمريكيين استذكار أنه لم يكن ليكون رئيسا للولايات المتحدة لو قام أوباما وبايدن بعملهما ولم يكونا مريعين في …
أكمل القراءة »تقرير: الحكومة البريطانية تتوقع هزيمة ثلاثية تاريخية لترامب والجمهوريين
الشرق اليوم- أفادت صحيفة “تايمز” في تقرير لها بأن مكتب رئيس الوزراء البريطاني، بوريس جونسون، من وزراء حكومته إقامة علاقات مع المرشح الديمقراطي للانتخابات الأمريكية، جو بايدن، الذي اعتبره أوفر حظا للوصول إلى البيت الأبيض من دونالد ترامب. حيث إن استطلاعات رأي خاصة ونماذج حاسوبية توقعت في سبتمبر المنصرم أن …
أكمل القراءة »طالبان تأمل أن يفوز ترامب بالانتخابات المقبلة
الشرق اليوم- قال المتحدث باسم حركة “طالبان” الأفغانية، ذبيح الله مجاهد، في حوار مع شبكة “سي بي إس” الأمريكية عبر الهاتف: إن طالبان “تأمل في أن يفوز الرئيس الأمريكي الحالي، دونالد ترامب، بالانتخابات وينهي الوجود العسكري الأمريكي في أفغانستان”. وتأتي تصريحات المتحدث باسم الحركة بعد أيام من إعلان الرئيس الأمريكي …
أكمل القراءة »إيران تتوعد بالرد على “جرائم” الولايات المتحدة
الشرق اليوم- توعدت إيران الولايات المتحدة بـ”الرد على جرائمها”، في معرض تعليقها على تصريحات الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، الأخيرة الموجهة ضد طهران. وشدد المتحدث باسم الخارجية الإيرانية، سعيد خطيب زادة، في تغريدة نشرها، اليوم السبت، على حسابه في “تويتر”، على أن الشعب الإيراني “لا يخشى من الخطاب البلطجي الذي يمارسه …
أكمل القراءة »مترجم: نوبل للسلام “لن تكون لترامب”
BY: I الشرق اليوم- إن جائزة نوبل للسلام لهذا العام تأتي في خضم جائحة كوفيد -19 ووسط العديد من الصراعات العسكرية والمخاوف المتزايدة بشأن تغير المناخ، وعلى الرغم من الاضطرابات العالمية، لا يوجد نقص في المرشحين المستحقين، من نشطاء تغير المناخ إلى المعارضين السياسيين، لواحدة من أبرز الجوائز في العالم …
أكمل القراءة »الولايات المتحدة: ترامب يرفض المشاركة في مناظرة افتراضية ضد منافسه بايدن
الشرق اليوم- أعلن الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، اليوم الخميس، رفضه المشاركة في مناظرة رئاسية تقام “افتراضياً” أمام منافسه المرشح الديمقراطي جو بايدن. جاء ذلك تعليقاً على إعلان لجنة المناظرات الرئاسية الأمريكية التي قالت في وقت سابق اليوم: إن المناظرة الرئاسية الثانية بين ترمب وبايدن ستكون “افتراضية” إثر إصابة الرئيس بكورونا. …
أكمل القراءة »مترجم: ترامب وإصابته بفيروس كورونا
BY: The Wall Street Journal الشرق اليوم- تتمنى الولايات المتحدة، أو أقلّه القسم غير الناشط على “تويتر”، الشفاء العاجل للرئيس ترامب وزوجته ميلانيا بعدما اكتشفا إصابتهما بفيروس “كوفيد19″، فمن الناحية الإيجابية، تتكل الولايات المتحدة على تدابير دستورية تضمن استمرار الحُكم حتى في أسوأ الحالات الطبية، فهذه اللحظة قد تكون مفيدة …
أكمل القراءة »