الشرق اليوم- انتقدت رئيسة مجلس النواب الأمريكي، نانسي بيلوسي، اليوم الخميس، “مماطلة” الجمهوريين في الاعتراف بفوز جو بايدن بالانتخابات الرئاسية وعدم مصادقتهم على رزمة مساعدات جديدة ضد كورونا. وقالت خلال مؤتمر صحفي بمبنى مجلس الشيوخ: “أوقفوا السيرك وابدؤوا في إنجاز الأمور المهمة للشعب الأمريكي”، مضيفة: أنه “من المؤسف جدا أن …
أكمل القراءة »تقرير: الحكومة البريطانية تتوقع هزيمة ثلاثية تاريخية لترامب والجمهوريين
الشرق اليوم- أفادت صحيفة “تايمز” في تقرير لها بأن مكتب رئيس الوزراء البريطاني، بوريس جونسون، من وزراء حكومته إقامة علاقات مع المرشح الديمقراطي للانتخابات الأمريكية، جو بايدن، الذي اعتبره أوفر حظا للوصول إلى البيت الأبيض من دونالد ترامب. حيث إن استطلاعات رأي خاصة ونماذج حاسوبية توقعت في سبتمبر المنصرم أن …
أكمل القراءة »مترجم: الجمهوريون يعبرون عن مخاوفهم من خسارة ترامب للانتخابات الرئاسية
BY: Richard Luscombe – The Guardian الشرق اليوم- إن السيناتور الجمهوري، تيد كروز، يخشى من “حمام دم” في الانتخابات. كما أن زميله السناتور الجمهوري الكبير، توم تيليس، دائما ما يتحدث عن رئاسة جو بايدن. وحتى ميتش ماكونيل، زعيم الأغلبية الموالية بشدة في مجلس الشيوخ، لا يرغب حتى بالاقتراب من البيت …
أكمل القراءة »مترجم: الانتخابات الأمريكية البشعة
BY: The Economist التنازع على نتيجة الانتخابات في نوفمبر يمكن أن يكون خطيراً الشرق اليوم- يمثل يوم عيد العمال نهاية الحملات الانتخابية الرئاسية، ويبدو في هذا العام أنه سيكون قبيحاً. حيث يشتبك أنصار الرئيس مع متظاهري حملة “حياة السود مهمة” في بورتلاند بولاية أوريغون. كما سافر دونالد ترامب إلى مدينة …
أكمل القراءة »الولايات المتحدة: لا توافق بين الجمهوريين والديمقراطيين بشأن منع الشرطة من استخدام وضعية الخنق
الشرق اليوم- قالت رئيسة مجلس النواب الأمريكي، نانسي بيلوسي، اليوم الخميس: إن بعض مواقف النواب الجمهوريين والديمقراطيين حول إصلاح جهاز الشرطة “لا يمكن التوفيق بينها.” وأوضحت بيلوسي أن الديمقراطيين لن يقبلوا استخدام وضعيات الخنق، مضيفة: أن الاختلاف مع الجمهوريين في هذا الشأن هو من بين الأشياء “التي لا يمكن التوفيق …
أكمل القراءة »