BY: Klaus Schwab – Project Syndicate الشرق اليوم- إعادة الضبط التي نحتاج إليها ليست ثورة أو تحولا نحو أيديولوجية جديدة، بل ينبغي لنا أن ننظر إليها على أنها خطوة عملية نحو عالم أكثر مرونة وتماسكا واستدامة، وسنحتاج إلى استبدال بعض ركائز النظام العالمي، وإصلاح أو تعزيز بعضها الآخر. منذ نهاية …
أكمل القراءة »مترجم: هل أصبح تجدّد العلاقات الهندية البريطانية احتمالاً وارداً؟
BY: Abhijnan Reg – The Diplomat الشرق اليوم- بحسب التقارير الإعلامية الهندية أصبح اتفاق لوجستي بين الهند والمملكة المتحدة في مراحل الإعداد الأخيرة، فقد سبق أن عقدت الهند اتفاقاً مماثلاً مع بلدان عدة مثل أستراليا واليابان والولايات المتحدة، لكن الاتفاق الجديد سيسمح لجيوش البلدَين بإعطاء طابع رسمي لعمليات تقاسم الخدمات …
أكمل القراءة »مترجم: الفاو الكبير.. الميناء الذي تقف عدة دول ضد بنائه
ترجمة: شيرين أحمد كيلو – رووداو الشرق اليوم- أقدم مدير الشركة الكورية في ميناء الفاو الكبير، بمحافظة البصرة في (9 تشرين الأول 2020)، على الانتحار شنقاً، ولا تزال أسباب الانتحار غير معروفة، ليترك شكوكاً في ماهية الحادث، وحقيقة كونه انتحاراً أم أن هناك دوافع جنائية خلف الحادث، ورجحت السلطات المحلية …
أكمل القراءة »أمريكا على موعد مع انتخابات لا مثيل لها
بقلم: روبرت فورد – الشرق الأوسط الشرق اليوم- يساور القلق الكثيرين إزاء الانتخابات الرئاسية الأميركية المقررة في الثاني من نوفمبر (تشرين الثاني) وتداعياتها المحتملة. اليوم، يبدو جوزيف بايدن متقدماً بفارق مطمئن في استطلاعات الرأي، بما في ذلك ولايات محورية كبرى مثل ميشيغان وويسكونسن وبنسلفانيا التي سبق أن أولت تأييدها ترمب …
أكمل القراءة »اليابان: الحكومة تدرس إجراء أبحاث حول الجزر في بحر الصين الشرقي
الشرق اليوم- أعلن المتحدث الرسمي باسم الحكومة اليابانية كبير أمناء مجلس الوزراء، كاتسونوبو كاتو، أن الحكومة تدرس إجراء أبحاث حول البيئة الطبيعية لجزر بحر الصين الشرقي، وذلك باستخدام الصور التي التقطتها الأقمار الصناعية. وقال كاتو، في مؤتمر صحفي دوري: إن “وزارة البيئة تدرس إجراء أبحاث في البيئة الطبيعية لجزر سينكاكو …
أكمل القراءة »العراق: توجيه من القضاء حول معتقلي لجنة الكاظمي لـ”القضايا الكبرى”
الشرق اليوم- وجه مجلس القضاء الأعلى في العراق، اليوم الخميس، عضو الادعاء العام في الهيئة التحقيقية القضائية المكلفة بالنظر في القضايا المعروضة من قبل اللجنة التحقيقية بموجب الأمر الديواني (29) بزيارة الموقوفين على ذمة التحقيق. وذكر إعلام القضاء في بيان، أن “مجلس القضاء الأعلى أوعز الى عضو الادعاء العام في …
أكمل القراءة »مترجم: منظمة الصحة تتعرض لهجمات مختلفة والسبب الصين
BY: The Financial Times الشرق اليوم – تتعرض منظمة الصحة العالمية لهجمات مختلفة؛ بسبب تعاملها مع أزمة وباء “كورونا” المستجد في العالم، فهي متهمة بمساعدة الصين في التغطية على انتشار الفيروس في إقليم ووهان، وتارة أخرى بإصدار توجيهات ملتبسة بشأن غطاء الوجه وتقييد السفر. كما أن “مدير المنظمة الإثيوبي، تيدروس …
أكمل القراءة »اتفاق سعودي – أمريكي على التعاون لمواجهة أنشطة إيران
الشرق اليوم- أكد وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو، أن المملكة العربية السعودية قوة استقرار في المنطقة، وأن بلاده ملتزمة مع الرياض في التصدي لأنشطة إيران الخبيثة في المنطقة.وقال بومبيو خلال «الحوار الاستراتيجي» مع نظيره السعودي الأمير فيصل بن فرحان، في واشنطن أمس، إن الولايات المتحدة ستواصل برنامج دعم الرياض بالأسلحة …
أكمل القراءة »الصين: بكين تتهم واشنطن باساءة استخدام مفهوم الأمن القومي لقمع الشركات الأجنبية
الشرق اليوم- ردت الخارجية الصينية على تقارير عن إضافة الولايات المتحدة الأمريكية لمجموعة “آنت” الصينية إلى القائمة السوداء، مؤكدة أنها ستستمر باتخاذ التدابير لحماية الحقوق المشروعة للشركات الصينية. واعتبر المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية، تشاو ليجيان، في إفادة صحفية أن “الولايات المتحدة تسيء استخدام مفهوم الأمن القومي لقمع الشركات الأجنبية”، …
أكمل القراءة »ألمانيا: مناورات سرية تحسباً لحرب نووية
الشرق اليوم- كشفت صحيفة “بيلد” الألمانية، أن تدريبات سرية تم إجراؤها في ألمانيا لمحاكاة حرب باستخدام الأسلحة النووية. وذكرت الصحيفة أن التدريبات قامت بها قوات جوية ألمانية بمشاركة حلفائها من “الناتو”، في قاعدة “نورفنيتش” الجوية في شمال الراين. واستخدمت في المناورات قاذفات القنابل القادرة على حمل أسلحة نووية، وتهدف إلى …
أكمل القراءة »