الشرق اليوم- كشف السفير الأمريكي السابق لدى موسكو، مايكل ماكفول،خلال مقابلة خاصة مع إذاعة “صدى موسكو”، أن صراعا خطيرا ينضج بين الولايات المتحدة الأمريكية والصين خلال هذه الأزمة العالمية. وقال ماكفول: ” أخشى أن الوضع بين الولايات المتحدة والصين بدأ يتوتر يوما بعد يوم، وهذا ما سيدفع إلى الصدام الجديد …
أكمل القراءة »الولايات المتحدة: سعر العقود الآجلة لخام غرب تكساس الوسيط تهبط مرة أخرى لأقل من الصفر
الشرق اليوم- تباطئ نمو أسعار العقود الآجلة لشهر أيار\مايو على نفط خام تكساس الوسيط في بورصة نيويورك، ليعود في النتيجة إلى ما دون الصفر للبرميل. وبحسب البيانات، ازداد سعر العقود الآجلة على نفط خام تكساس الوسيط في بورصة نيويورك بـ89.26 في المئة حتى -4.04 دولار للبرميل. واليوم هو آخر يوم …
أكمل القراءة »مترجم: لماذا أصبح الملك عبد الله ملكاً
لطالما كان والده الملك حسين يرغب في ذلك، لكنه لم يخبر أحداً على الإطلاق، ما عداي أنا. بقلم: روبرت ستالوف الشرق اليوم- يحظى زعماء العالم بلحظة “الالتفاف الوطني حول العلم” أثناء قيادتهم معركة أمتهم ضد مرض كوفيد 19، والملك عبد الله ليس استثناءً. فبعد 21 عاماً من توليه العرش، وصل …
أكمل القراءة »لبنان: تظاهرات احتجاجية في مختلف المناطق لتردي الأوضاع المعيشية
الشرق اليوم- انطلقت اليوم الثلاثاء، تظاهرات بواسطة السيارات في العديد من المناطق اللبنانية، رفضا للأوضاع الاقتصادية وارتفاع أسعار المواد الاستهلاكية، في ظل تفشي وباء كورونا في البلاد. وأكد المشاركون أن التحرك يحترم شروط التباعد الاجتماعي والوقاية من فيروس كورونا، حيث ارتدوا كمامات واقية وأقلت السيارة الواحدة شخصين اثنين فقط. وفي …
أكمل القراءة »العراق: البرلمان يعيد فتح ملف المناصب بالوكالة
الشرق اليوم- يعتزم مجلس النواب، إعادة فتح ملف المناصب بالوكالة، فيما اتهم بعض الوزراء باستغلال خلو منصب رئيس الحكومة لتعيين وكلاء ومستشارين ومدراء. وقال النائب عباس السيد صروط: إن “إعادة النظر بالمناصب بالوكالة كانت قد شهدت تحركاً قوياً خلال الأشهر الماضية، إلّا أنّها تضاءلت شيئاً فشيئاً بعد استقالة رئيس الوزراء …
أكمل القراءة »الرئيس العراقي يعمل على إعادة وكالة رويترز بعد تعليق عملها
بقلم: أرنود سياد ومصطفى سالم الشرق اليوم- يعمل الرئيس العراقي برهم صالح مع فريقه القانوني على “إلغاء” تعليق ترخيص وكالة رويترز وإعادتها للعمل في العراق، وذلك حسبما قاله لكريستيان أمانبور صحفية قناة (CNN). وقد عُلّق عمل وكالة رويترز لمدة ثلاثة أشهر في 2 أبريل، ذلك بعد أن نشرت قصة تقول: …
أكمل القراءة »العراق: النقل تخطط لربط البلاد بشبكة سكك حديد مع أوروبا
الشرق اليوم- أكدت وزارة النقل، سعيها لربط العراق بشبكة سكك حديد مع أوروبا، فيما أوضحت حجم الدمار الذي لحق بمنشآت السكك في المناطق المحررة من داعش. وقال المدير الفني للوزارة، عباس عمران: إن “الوزارة بصدد تطوير الربط السككي مع تركيا، لكي تكون عمليات النقل متواصلة لنقل المواد من الموانئ الى …
أكمل القراءة »مترجم: ألمانيا ترسل للصين فاتورة بقيمة 130 مليار جنيه إسترليني عن “أضرار فيروس كورونا” فتثير غضب بكين
ترجمة: موقع الشرق اليوم By: OLI SMITH – Express الشرق اليوم- أثارت ألمانيا غضب الصين بعد أن وضعت صحيفة كبرى فاتورة بقيمة 130 مليار جنيه استرليني تعتبر بكين “مدينة بها” لبرلين في أعقاب جائحة فيروس كورونا. وقد حذت ألمانيا بذلك حذو فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة في توجيه غضبها إلى …
أكمل القراءة »مترجم: نحن نعيش في دولة فاشلة
ترجمة: موقع الشرق اليوم BY: George Baker الشرق اليوم- عندما وصل الفيروس إلى هذه البلاد، وجد دولة تعاني من ظروف أساسية خطيرة، فاستغلها بلا رحمة. حيث أن العلل المزمنة –من طبقة سياسية فاسدة، وبيروقراطية متصلبة، واقتصاد بلا رحمة، وجمهور منقسم ومشتت- ظلت لسنوات دون علاج. وقد تعلمنا التعايش مع الأعراض، …
أكمل القراءة »العراق: هجوم إرهابي يستهدف نقطة أمنية شرقي البلاد
الشرق اليوم- شن عناصر من تنظيم “داعش”، اليوم الثلاثاء، هجوما على نقطة أمنية في محافظة ديالى، شرقي العراق، ما أسفر عن إصابة منتسب من القوات العراقية. وأفادت خلية الإعلام الأمني في بيان، بإصابة منتسب من فوج طوارئ ديالى الرابع، بإطلاق نار مباشر من قبل عصابات “داعش”، الإرهابية استهدف خلاله إحدى …
أكمل القراءة »